❀ Wait in Beijing ❀ ❀ Penerjemah Subtitle - MALIK.AWWAL ❀
❀ FB : Mini ❀ ❀ Penerjemah Subtitle - MALIK.AWWAL ❀
❀ Wait in Beijing EP.05 ❀ ❀ Penerjemah Subtitle - MALIK.AWWAL ❀
Aku datang, aku datang Siapa?
Itu kamu
Aku sedang sibuk berkemas
Aku ingin memberikanmu
sesuatu untuk diberikan pada Sheng Xia
Tidak akan ada sup atau obat herbal disana
Pakai bumbu ini akan lebih enak
Sup ayam rebus ini akan enak
Jika kamu pergi kesana
Kamu bisa memasak lebih banyak sup untuknya
Dan menjaga dia
Kamu bisa bertanya padanya
Apa yang sangat ingin dia makan?
Aku akan mempersiapkan lebih banyak bahan untuknya
Aku hanya bisa membawa sesuatu yang ringan
Ini semua
Ada di supermarket Cina di sana
Supermarket Cina
Apa ini akan sama, aku akan memberitahu mu yaa
Aku memilih yang terbaik
Bisakah supermarket membandingkan dengan diriku
Ketika aku memikirkan Sheng Xia
Yang tinggal di luar
aku pikir dia menyedihkan
Jangankan untuk bisa melihat orang yang dicintainya
bahkan untuk makan
makanan asli dari sini akan sangat sulit
Kamu tahu, aku sangat beruntung
Aku tidak membiarkan Chen Chen pergi ke luar negeri
Jika Chen chen Pergi ke luar negeri,
dia itu penderita asma
Aku sangat khawatir tentang sakitnya itu
Kamu sangat beruntung
Aku sangan meminta maaf untuk Chen chen
Aku benar-benar tidak tahu
Uang pensiun adalah uang yang kamu serahkan
Untuk desain Sheng Xia
Jika aku tahu
Aku tidak akan meminjam uang itu pada mu
Bukan begitu
Bisa saja itu di kembalikan dari dana pabrik
Sheng Xia akhirnya menang
Dan bisa belajar di luar negeri
Karena uang itu
Dia bisa mencapai mimpinya
Sayang sekali jika kamu mengatakan seperti itu
Chen chen, dia juga
Anak yang kuat
Keinginan Sheng Xia untuk pergi ke luar negeri
Dia adalah siswa sekolah menengah
Mengikuti itu untuk pergi ke luar negeri
Hanya agar Sheng Xia tidak ketinggalan
Kemampuan Sheng Xia lebih baik dari pada Chen chen
Lagi pula uang ini
Tidak bisa untuk belajar sendiri
Pilihan Sheng Xia masih pilihan yang terbaik
Chen Chen
Ayah
Bukannya kamu memberitahuku
Uang pensiun mu
Untuk membayar rumah?
Chen chen, bukan begitu
Chen chen Dengarkan aku
Bibi
Keluargamu sangat kaya
Jika modal tidak bisa di ambil,
Kenapa harus memimjam
Uang pada ayahku
Impian ku, apa itu bukan impian ku
Chen chen
Kamu tahu Sheng Xia
Semua orang disekitarnya
Sesuatu terjadi padanya
Kamu tidak bisa menunggu
Akan segera terbang ke luar negeri
Bagaimana dengan aku?
Aku mengalami masalah
Di kantor polisi
Aku tahu kamu mebantu ku,
Tapi tidak ada yang mau berbicara dan membela untuk ku
Chen chen
Bibi memang jahat
Jika saja bisa memilih
aku tidak mau tumbuh dewasa
Tidak perlu menghadapi pertumbuhan
Walaupun tidak begitu bahagia
Kenapa kamu muntah?
Aku sudah katakan padamu
Kamu jangan banyak makanan diluar
Itu semua kurang bersih
Bagaimana keadaan mu?
Muntah, kenapa bisa begitu?
Halo, Bibi
Halo, Paman
Bagaimana dengan Chen chen
Shiao Lin, kamu masih punya muka untuk menyebut nama Chen chen
Aku membunuhmu mu
Tapi sayangnya
Ini tidak akan pernah muncul
Di dalam pilihan
Kehidupan nyata tidak akan memungkinkanmu untuk kembali
Itu hanya akan mendorong mu lebih jauh
Sheng Xia ada di atas
Aku akan ke atas juga nanti
Oke
Ayo naik
Investasi di studio ini tidak kecil
Ini adalah studio Sheng Xia
Dia yang menginvestasikannya sendiri
- Sheng Xia - Kalian datang
Halo
Silakan duduk
Tak masalah jika aku merekam
Baiklah
Sepertinya apa yang kupikir benar
Kamu kurang aman
Kurang aman
Mengapa kamu mengatakan itu?
Sebenarnya, Kamu tidak mau Mengapa kamu mengatakan itu?
Sebenarnya, Kamu tidak mau
mendiskusikan masalahmu dengan orang lain
Benarkan
Perlindungan diri ini
Mencerminkan kurangnya keamanan pada dirimu
Tetapi kamu harus terbuka dengan padaku
Agar aku bisa membantumu
Penyerangan dan melarikan diri
Karena hal seperti ini aku bermaksud
Membela mu
Karena kamu berada dalam keadaan khusus
Mempertahankan diri
Maksud Ivy adalah
membela dirimu karena kamu tidak bersalah
Tidak bersalah
Tapi aku memang memukulnya
Dalam hukum dan etika
Dalam batasan yang diizinkan
Berjuang untuk kepentingan terbaik para pihak
Adalah tanggung jawab kami
Jadi, Saat kamu berada di pengadilan
Kamu tidak bisa meberitahukan apa pun
Kamu harus mengatakan dan melakukan apa yang aku katakan
Kalau tidak, aku tidak akan pernah
mau menyia-nyiakan energi
dan waktu ku disini
Sesuai rencana ku
Hasil terburuk
Hanya dapat diklasifikasikan sebagai orang yang lalai
Dengan demikian mengurangi dakwaan mu
Jika aku mengakui
Apa yang akan menjadi hasil terburuk
Itu tergantung pada keputusan hakim.
Maaf
Tanpa persetujuan mu
aku melakukan riset sendiri
Aku tidak pernah berharap Ivy akan menjadi sangat kuat
Bahkan foto masa kecil ku
Orang tanpa aman
Akan membuat orang lain lebih bersemangat
Untuk kenyamanan dan persetujuan itu perlu kerja keras
Kamu membangun sikap yang sempurna
Jadi itu adalah
Sejak kecil kamu sudah bersikap dewasa itu tidak mudah
Secara emosional
Mengetahui perceraian kedua orang tua Jadi...
Kamu tidak percaya pada pernikahan
Kenapa aku tidak percaya pada pernikahan
Karena aku percaya itu
Kenapa kamu tidak bisa menerima
Lamaran Kevin
Kamu mencoba menahannya
Mengapa kamu menolak
Bantuan jaminan dari Kevin
Di alam bawah sadar mu
Kamu menolak untuk menerimanya
Kamu tidak bisa mempercayai hubungan itu
Ini, ini, ini
Cepat, cepat
Gunakan es ini
Setelah beberapa saat, tanganmu akan bengkak
Bagaimana
Duduk, duduk, duduk
Bajingan itu
Fengying
Kamu mengatakan itu
Apa maksudnya itu
Jangan khawatir
Banyak hal telah terjadi
Cemas itu tidak berguna
Hadapi saja itu
Bagaimana menghadapi ini,
Kamu tahu, aku tidak punya pengalaman dengan hal beginian
Aku sibuk bekerja ketika ibunya hamil dia
Ini semua berkat bantuan ibuku
Hanya karena mendengar uang ku itu
Dipinjamkan pada Sheng Xia untuk pergi ke luar negeri
Tidak bisakah dia biasa saja,
Aku lihat, betapa emosionalnya dia
Kalau-kalau dia benar-benar tidak bisa memikirkannya
Berbuat hal aneh dengan akal pendeknya
Lalu kamu bilang aku harus tenang saja
Siapa yang akan merawatnya ketika aku akan mati?
Aku bisa merawatnya
Pergilah
Ye Feng Ye Fengying
Kamu bisa menjaga Chen chen ku kan
Aku menjaganya
Dia tahu uangnya dipinjamkan pada Sheng Xia
Bagaimana dia mau melihatku
Apakah kamu tidak memikirkannya
Apa masalahnya?
Aku yang meminjamkan uang itu
Apa ini ada hubungannya dengan mu
Ini akan baik-baik saja
Yang penting bagiku dia tumbuh dengan baik
Aku benar-benar tidak mengerti wanita ini
Aku mohon padamu, Bantu aku merawatnya
Aku harus pergi ke luar negeri
Bgaimana dengan kasus gugatan Sheng Xia?
Biarkan dia sendiri yang pergi ke pengadilan
Itu bukan kasusmu
Selain itu bahasa Inggris digunakan di luar negeri
Bagaimana kamu melakukan itu
Bukan begitu
Bisakah aku mohon padamu
Kamu bantulah aku
Coba kamu pikirkan lagi,
Apa aku pernah meminta bantuanmu tahun ini?
Apakah aku akan baik-baik saja? Tidak akan baik
Tolonglah aku
Kenapa kamu mengatakan hal seperti itu
Ini semua sangat mendadak
Xiao Duo, aku pergi berlari
Sheng Xia
Apa kamu membeci kata-kata Ivy?
Tidak
Tetapi, setiap kali kamu merasakan hal buruk
Kamu akan berlari
Tidak
Itu tidak masalah untukku
Saat dia bertanya tadi
Aku hanya merasa seperti sedang
Tanpa pakaian
Maka sekarang kamu mencoba mengeluarkan
Keluh kesah dalam batinmu
Atau mencoba memendamnya
Salah satu dari hal itu kan
Aku mau pergi berlari dulu Aku berangkat yaa
Aku tidak menganggu istirahatmu kan
Aku datang sangat terlambat
Aku ingin memberitahumu sesuatu
Aku akan ke pengadilan lagi
Kamu tahu kan, Setelah terakhir kalinya
Aku belum pernah ke pengadilan
Aku sangat takut merasa gugup juga
Tapi kali ini segalanya terasa spesial
Jadi aku harus pergi ke pengadilan
Halo Bibi
- Aku Xiao Duo - Xiao Duo
Sheng Xia ada dimana?
Kenapa dia tidak menjawab teleponku?
Dia sedang berolah raga
Dia di bawah banyak tekanan
Bagaimana bisa berolah raga
Bagaimana dengan gugatan itu?
apa tidak bisa diselesaikan
Bibi, tenanglah
Kevin sudah sangat siap
Jam berapa sekarang
Apa bibi pergi ke bandara pada saat ini?
Sesuatu terjadi
Aku tidak bisa pergi
Sheng Xia mendapat gugatan
bagaimana itu bisa terjadi?
Bibi, Jangan khawatir tentang itu.
Serahkan saja semua pada Kevin.
Dia sudah membawakan
Firma hukum terbaik dikota ini
Itu berasal dari pengacara keluarga mereka
Bekerja sama selama bertahun-tahun
Keluarga Kevin
Apa Sheng Xia tidak memberitahu mu
Kevin, bisnis keluarga mereka
Cukup besar
Perusahaan mereka
Itu ada dimana-mana
Benarkah?
Sheng Xia menyembunyikannya dari ku,
Tidak pernah menyebutkannya pada ku
Setiap kali aku menanyakan nama ini,
Shen Kai
Dia memberitahuku
Dia hanya berinvestasi di perusahaan
Seorang pengusaha kecil
Itu karena perusahaan ini
Itu adalah milik mereka sendiri
Dia hanya tidak ingin mengambil alih begitu cepat
Jadi pertama-tama dia di departemen itu menanggung jabatan kecil
Sheng Xia, menyembunyikan itu dari ku
Xiao Duo
Bagaimana hubungan mereka berdua?
Anak orang kaya itu
Bagaimana orangnya, baikkah?
Bibi, tenanglah
Kevin sangat baik untuk Sheng Xia
- Aku dengar dia melamar Sheng Xia - Apa
Mereka akan menikah
Siapa yang akan menikah?
Kamu jangan menyela
Xiao Duo Mereka akan menikah
Bibi Jangan salah paham
- Sheng Xia menolaknya - Menolaknya, kenapa begitu?
- Itu, - Xiao Duo, kamu bisa mengatakannya nanti
Aku benar-benar tidak tahu
Hubungannya dengan Kevin
Sampai sejauh ini
Xiao Duo, aku akan menghubungimu lagi nanti
Ceritakan tentang semua yang terjadi pada Sheng Xia
Bibi, itu bukan hal baik itu... aku tidak bisa
Kenapa itu tidak bisa?
Kamu adalah teman baiknya
Aku juga ibunya
Mari kita lakukan untuknya
Sheng Xia itu
Punya pemikiran sendiri
Tidak pernah memberi tahuku apa pun sejak kecil
Bukankah ini penting untuk hidupnya
Benar... Bibi
Mari kita bicara dilain hari
Aku harus pergi ke pengadilan besok pagi
Sheng Xia akan segera kembali
Baiklah Jangan dibicarakan lagi
Awalnya aku ingin meberikan langsung
Oleh-oleh ku padamu
Tapi itu akan dikirim
Kamu terima yaa
Baiklah, baiklah
Kalau begitu, sampai jumpa bibi
Terima kasih, Xiao Duo
Selamat tinggal
Sheng Xia ini
Sungguh
Tidak mengataka apapun padaku
Kepiting ku baik-baik saja
Wanita hamil muda tidak bisa makan kepiting
Itu punya hawa dingin
Kenapa aku tidak pernah dengar
Tidak pernah dengar, tapi aku memberitahu mu kan
Lihatlah Ini akan cukup untuk mu
Kalau tidak, aku akan memakan ini sendiri
Ya sudah, yaaa sudah makan saja sendiri
Ini untuk kamu makan
Aku akan memasakan sesuatu yang lain untuknya nanti
kemarilah
Bunga itu, aku tahu kamu tidak bisa melihatnya
Kalau begitu cium saja aromanya
❀ Wait in Beijing ❀ ❀ FB : Mini ❀ ❀ Penerjemah Subtitle - MALIK.AWWAL ❀
Untuk tagihan medis Nyonya Jones
Ini adalah hal terburuk
Aku harus menghadapinya
Sheng Xia
Bahkan jika itu hanya mengenai Sebatang pohon
Itu bisa saja sampai ke pengadilan
Anggap biasa saja Santai saja
Bisa kan
Aku tahu
Ambil napas dalam-dalam Ayo
Kamu datang
Duduklah di sini
Disini luas
Duduklah di sini
Kemarilah, duduk di sini bersamaku
Hai Anna
Kenapa kamu disini?
Aku datang mau lihat
Datang mau lihat
Apakah kamu mengerti
Tidak mengerti
Aku hanya datang untuk melihat pertempuran seperti apa ini
Xu Tian, ​​anak ini
Orang yang sering berbuat ulah padaku setiap hari
Aku tidak berpikir dia akan terus begitu setiap hari
Kali ini dia sendirian
Kamu mengertikan apa maksud ku
Kamu kan ada disini
Bantu aku menerjemahkan
apa yang tidak aku mengerti
Benar
Tidak bisa melakukan apapun
Gadis ini
Haruskah aku mengubah tempat duduk
Semua harap berdiri
Hakim Marshall telah tiba
Pengadilan sesi ini akan dimulai
Tuan Hakim
Kasus hari ini menyangkut kasus Xu Tian dan Sheng Xia
Bisakah penuntutan dan pembelaan memulai pernyataan
Tuan hakim, Penuntutan sudah siap
Tuan hakim, Pembelaan siap
Penuntutan dapat memulai pernyataanmu
Silakan di mulai
Tuan Hakim
Namaku Xu Tian
Penggugat dan korban dari kasus ini
Jelas ini adalah peristiwa yang membahayakan
Peristiwa ini terjadi pada 20 juli
Sekitar jam delapan malam
Aku bisa mengerti dua kalimat pertama
Lalu apa arti kalimat belakangnya?
Dia bilang
Dia pergi ke tempat Konstruksi Shengda malam itu
Ini untuk kasus Anna
Melakukan olah TKP di sana
Mobil terdakwa mogok saat hujan lebat.
Aku pergi kearah mobilnya untuk membantu
Aku ulangi lagi
Aku menghampiri untuk menyelamatkannya atau membantunya
Tapi kebaikanku tidak diterima
Dan aku terluka oleh serangan itu
Tetapi pendidikan yang aku terima sejak usia dini memberi tahu ku
untuk seorang pria
Sebagai pria terhormat
Tidak bisakah kau membantu seorang wanita
Tapi aku terluka karena hal itu
Jadi, aku disini untuk mencari keadilan
Tuan Hakim
Barang bukti
Ini adalah besi
Tingkat kematian karena benda itu sangat tinggi
Untungnya aku masih hidup
Dan dengan pemikiran baik dapat berdiri di sini secara normal
Mengajukan banding untuk diri sendiri
Tuan hakim terima kasih
Nona Sheng Xia
Korban menuduh mu melakukan penyerangan dan melukai
serta melarikan diri dari TKP.
Dan juga melakukan penyuapan
Apakah kamu mengakunya
Tuan Hakim, aku mengaku tidak bersalah
Apakah pembela siap untuk memulai pernyataan?
Kami siap, Tuan Hakim
Silakan dimulai
Seperti yang dinyatakan oleh jaksa
Hujan deras malam itu
Ini meningkatkan titik pertahanan kita
Mohon diperhatikan
Sheng Xia pada saat itu
Berada dilingkungan yang aneh
Mobilnya mogok
Hujan deras menghalangi pandangannya
Coba pikirkan, saat berada disuatu tempat
Sendirian dan dalam keadaan gelap
Akan membuat tak berdaya dan gugup
Tiba-tiba melihat bayangan gelap dengan membawa sekop
Datang padamu
Dan dia terlihat seperti baru saja
melemparkan seorang wanita ke tanah
Bayangan gelap itu mendekat dengan cepat
Apa yang bisa dilakukan?
Jadi hari ini di pengadilan
Kami akan buktikan di sini
Seorang wanita tentu secara wajar
Ketika keamanan pribadinya terancam
Akan mengambil pertahanan diri yang tepat
Terima kasih, Tuan hakim
Pengadilan ditunda hingga pukul 11.00
Uji coba oleh penilai hukum
Penggugat memanggil saksi pertama
Pengadilan sekarang ditunda
Pergilah beristirahat
Baiklah
Itu pembelaan yang bagus
Tentu akan menang
Sheng Xia
Kita pasti akan memenangkan gugatan ini
- Kamu tidak harus ditahan - Aku percaya itu, terimakasih banyak
Ayo
Menggunakan jenis kelamin terdakwa untuk menarik simpati
Firma hukum Donald
Itu benar-benar nama yang layak
Jika sedikit takut
- Sudah terlambat untuk menarik gugatan - Baiklah
Berapa banyak yang akan kamu berikan kali ini
Ayo, Abaikan saja penggangu kecil ini
Ayo
Penjahat kecil
Ini menarik
Aku akan pergi kemanapun kamu akan pergi
Lalu aku akan pergi ke luar negeri Kamu mau ikut
- Ikutlah, kenapa tidak - Baiklah
Ayo pergi bersama
merancang diluar negeri
Mendominasi mode utama dunia
Menjadi bintang paling cemerlang di dunia fashion
Album ini untukmu
Semoga kita berdua bisa
mendesain karya yang lebih baik
Masuklah
- Bibi - Chen chen
Sup yang dimasak ayahmu untukmu
Ayo diminum
Aku tidak ingin minum itu sekarang
kenapa tidak taruh disini saja?
Baiklah kalau begitu
Terima kasih Bibi Feng
Bagaimana sekarang?
Ingin muntah?
Apakah ada kabar tentang Sheng Xia?
Tunggu sebentar
Aku akan membawamu besok
Temui dokter di rumah sakit
Bagaimanapun
Masih harus melakukan pemeriksaan
Tidak usah, bibi feng Aku tidak mau mengganggumu
Shao Lin akan menemaniku
Biarkan aku pergi bersamamu
Apa yang ayahmu minta akan aku lakukan
Aku ingin membantunya
Chen chen
Ayahmu meminjam Sheng Xia
Uang untuk belajar di luar negeri
Aku...
Bibi Feng
Aku tidak ingin membicarakannya sekarang
Aku sedikit lelah
Ingin tidur
Baiklah
kalau begitu, kamu istirahat dulu
Panggil aku jika perlu sesuatu
Maaf aku terlambat
Tidak ada yang terlambat
kamu seharusnya tidak usah datang
Nama ku Hank
Teman sekamar Xu Tian
Itu pemilik kediaman kami, Anna
Mobil itu adalah milikku
Aku juga yang meminjamkan boneka itu
Jika tidak bertugas malam itu
Aku akan berada di sana bersama Xu Tian
Aku ingin bertanya
Kamu sering pergi bersama Xu Tian?
Pergi ke tempat kejadian untuk olah TKP
Kami pergi beberapa kali bersama
Maka kamu bisa memberikan simulasinya kan
Adegan olah TKP yang dilakukan oleh tuan Xu
Benarkan
Aku juga menyiapkan boneka hari ini
Tantu
Tidak sama seperti yang kalian miliki
Tolong tunjukkan pada kami
Apa yang dia lakukan malam itu
Baiklah
Bisakah aku mengambilnya?
Saya pikir
Ketika dia sedang berada di lokasi konstruksi
Itu tersandung
dan tidak seimbang
Kemudian jatuh ke tanah
Aku pikir begitu
Petugas Polisi Hank
Aku melihat, kamu sangat tidak leluasa
Tetapi, kau tidak harus sangat berhati-hati tentang hal itu
Kurang jelas untuk kami
Xu Tian sendiri
Maukah kau memperlihatkan kembali untuk kami
Adegan malam itu
Aku tidak punya pertanyaan lain, Tuan hakim
Aku hanya ingin membuatnya lebih jelas
Berapa banyak diriku
Untuk menyatakan rasa takut menjadi tak terlihat
Jadi saat aku menjadi dia
Dia secara wajar menilai bahwa keamanannya terancam
Jadi memberikan ku serangan balik
Logika ini tampaknya masuk akal
Tetapi suatu hal ini berasal dari kesalahpahaman
Tuan Hakim
Teks Hukum Pidana yang tertulis didalam buku
Aku bisa menyatakan kasus ini seperti
Seorang pemburu melihat seekor rusa di Afrika
Jadi dia menembak dan membunuhnya
Tapi kemudian dia tahu
Ini adalah tulang rusa
Rusa palsu
Ini adalah umpan yang ditetapkan oleh polisi
Umpannya adalah
Khusus digunakan untuk mengait pemburu
Masalah hukum dalam kasus ini adalah
Didalam kasus ini
Bisakah seorang pemburu dihakimi sebagai pemburu
Nona Ivy pasti tahu kasus ini
Bagaimana hasil putusan pengadilannya
Aku tahu kasus ini, Tuan Hakim
Pemburu itu akhirnya dinyatakan bersalah
Karena dia tidak berburu rusa sungguhan
Begitulah dia memiliki niat untuk membunuh secara ilegal
Jadi dalam kasus itu
Dia sudah mengetahui konsekuensinya tetapi dengan sengaja
Bukan karena sebuah kecelakaan
Atau kelalaian
Sangat bagus
Niat ada jauh di dalam
Perilaku terselubung
Perilaku semacam ini tidak dapat dibiasakan dan dipertahankan
Jadi di sini
Aku perlu bertanya pada nona Sheng Xia dan mengajukan beberapa pertanyaan
Untuk menyimpulkan apakah dia memiliki niat kriminal
Tuan Hakim
Pertanyaan untuk Nona Sheng Xia
Kami atur di sore hari
Tuan Hakim, aku katakan sebelumnya
Jauh di lubuk hati seseorang
Ada perilaku terselubung
Perilaku ini tidak dapat dibiasakan dan dipertahankan
Namun terkadang bisa muncul
Aku tidak setuju jika itu dilakukan setelah jam makan siang
Apakah itu ada peluang atau tidak
Apakah kamu seorang desainer?
Yaa
Apakah pada saat kamu sedang bekerja
Seringkali perlu menyentuh tubuh orang lain
Baik itu orang sungguhan atau boneka manekin?
Yaa
Saat kamu menyesuaikan pakaian
Seringkali perlu berurusan dengan tubuh manusia
Sebagai perancang busana profesional
Nona Sheng Xia harusnya sangat akrab dengan tubuh manusia
Dan para profesional seperti itu
Cukup tahu akan hal itu,
Perbedaan antara boneka dan orang sungguhan
Benarkan
Saat itu hujan deras
Aku tidak bisa melihat sama sekali
Lalu mengapa kamu bisa melihat dengan jelas,
Apakah aku memiliki kecenderungan untuk melakukan kekerasan
Keberatan
Ini adalah pertanyaan yang agresif
Keberatan diterima
Silakan lanjutkan
Apakah kamu sering menggunakan setrika?
Maka kamu tahu seperti apa
Bentuk besi yang kamu gunakan
Dan bahan alas bawahnya
Yaa
Bisakah kamu menggambarkannya?
Tampak seperti terbuat dari bahan pembuat panci sup panas
Satu pegangan berbentuk segitiga
Pelat dasarnya terbuat dari stainless steel
Bagus kamu gambarkan dengan baik
Jika itu segitiga
Yang mengatakan, itu sudut yang tajam
Dan kita semua tahu
Sudut tajam digunakan dalam pertarungan
Untuk memukul lawan
Kekuatan pembunuhannya adalah yang terbesar
Resiko kematiannya adalah yang terbesar
Dan alas bawah baja stainless sangat keras
Hal ini tidak perlu aku jelaskan
Setiap orang harus jelas
Ketika kamu memegang senjata seperti itu
Apakah kamu tidak melihat sifat mematikannya?
Aku sangat gugup saat itu
Aku tidak punya waktu untuk berpikir sama sekali
Bagaimana aku bisa mengambil barang lain
Lalu mengapa kamu tidak mengambil gantungan saja
Atau gelas air
Bukankah ini ada di mobil mu?
Kamu harus berterima kasih kepada ku karena masih hidup
Jika tidak, kamu akan didakwa karena pembunuhan
Kamu percaya padaku
Aku tidak pernah berpikir untuk membunuhmu
Setelah kamu pingsan
Aku membawamu ke rumah sakit secepatnya
Tuan Hakim
Meminta penundaan
Penundaan disetujui
30 menit penundaan
Sheng Xia
Ini hanya hal kecil
Percaya pada Ivy
Dia bisa membalikkan keadaan
Sheng Xia
Aku ingin mengingatkan mu
Apa pun kondisinya
Kamu harus yakin bahwa kamu tidak bersalah
Kalau tidak, aku tidak bisa membantumu
Kevin, bisakah aku bicara dengan mu
Baiklah, tidak masalah
Ada apa memangnya dengan polisi?
Aku akan meminta Xiao Duo untuk bersaksi di pengadilan
Kamu harus siap secara mental
Persiapan mental apa?
Sheng Xia Ayo kita masuk dulu
Kamu saja yang masuk dulu
Aku akan masuk nanti
Apakah kamu yakin?
Tentu
Baiklah, terima kasih
Kamu
Hank kan
Pernahkah kita bertemu sebelumnya?
Rasi bintang apa?
Apakah kamu orang Cina
Banyak sekali kebetulan yang terjadi
Tunggu
Di mana aku meletakkan surat diagnosis Xu Tian?
Apa?
Aku sudah mengatakan padamu untuk tidak melupakan
Aku tahu
Surat medis masih ada di mejaku pagi ini
Aku sedang mencatat saat menonton program tv
Aku mengambilnya
Taruh di saku bajuku
Dan memakai mantel ku
Tidak mungkin
Bagaimana ini?
Apa...
Setidaknya aku membawa hatiku
Ini yang paling penting kan?
Aku, aku sudah membawa surat diagnosisnya
Ada di sana
Tenanglah
Maaf yaa
Ini adalah dua tahun terakhir
Insiden keselamatan perempuan dilaporkan secara publik di media
Menurut statistik
Ada lebih dari dua ratus satu wanita
Diserang oleh pria
Setidaknya enam jenis kelamin diperkosa setiap hari
Tiga orang terbunuh
Dan ini hanyalah sebuah puncak gunung es
Banyak dari korban perempuan adalah orang Cina
Aku percaya semua orang menyadari fenomena ini
Tahu lebih banyak atau lebih sedikit
Tidak asing dengan kelompok rentan ini
Terutama kurangnya hak-hak perempuan dalam masyarakat saat ini
Membuatnya lebih mudah bagi mereka untuk merasa berbahaya
Setelah begitu banyak tragedi yang terjadi
Banyak wanita selalu khawatir
Akankah aku yang berikutnya?
Atau Itu aku
Wanita dalam masyarakat modern
Memiliki tingkat stres psikologis yang tinggi
Wanita perlu memperkuat perlindungan diri
Ini seperti klien ku
Seseorang yang tidak memiliki kerabat di negara asing
Wanita yang jauh dari perawatan orang tuanya
Dia selalu khawatir tentang keselamatannya sendiri
Apakah ini salah?
Malam itu hujan yang lebat di daerah terpencil dan sangat asing
Dalam hal ini
Pria aneh memegang sekop
Apakah dia akan diam saja
Aku ingin tahu,
Malakukan pertahanan yang tepat dalam menghadapi ancaman
Apakah itu salah?
Tuan Hakim, jika diizinkan
Kami ingin menambahkan saksi lain
Baik, tolong lanjutkan
Terima kasih
Pernahkah kamu melihat cincin berlian ini?
Sangat bagus
Jangan mengambilnya jika itu bukan milikmu
Baiklah, ini tidak dimiliki Lagipula itu bukan milikku juga
Apa yang harus aku kenakan
Jangan ambil yaa
Tuan Hakim
Aku mohon saksi baru
Nona Jia Xiao Duo
Silahkan
Apa yang terjadi?
Pernahkah kamu melihat cincin berlian ini?
Yaa pernah
Dimana kamu melihatnya?
Di apartemen Sheng Xia dan aku
Saat itu Sheng Xia dan Shen Kai sedang merayakan
Hari jadi mereka yang ke 3
Shen Kai memutuskan untuk melamarnya
Tuan Hakim
Agar juri mengerti lebih akurat
Aku sarankan semua orang membawa headphone terjemahan
Baiklah, saranmu diterima
Silakan pakai headphone terjemahan
Terima kasih
Lanjutkan
Saat melamar
Shen Kai tiba-tiba menemukan
Bahwa cincinnya hilang
Hanya kotaknya saja yang tersisa
Aku bisa membayangkan adegan itu
Sangat canggung
Jadi
Lamaran gagal
Jadi, bagaimana kalian menemukannya?
Sebenarnya, itu adalah Sheng Xia sendiri
Yang menyembunyikan cincin ini
Apa?
Tidak tahu bagaimana harus menghadapi
Lamaran Shen Kai
Jadi dia mengambilnya dan
membawanya pulang memberikannya padaku
Menanyakan padaku apa yang harus dilakukan
bagaimana menurutmu?
Jadi, cincin yang hilang itu
dia sendiri yang menyembunyikannya
Menurut ku
Xeng Kai itu adalah pacar yang sangat baik
Dan terutama mencintainya
Sebagai teman baiknya
Aku juga berharap dia bisa
menemukan hal yang baik
Jadi, aku memberitahunya
Untuk menjelaskan tindakannnya itu pada Xeng Kai
Dan berjanji padanya
Tapi ternyata
tidak dilakukan
Tuan Hakim
Aku tidak punya pertanyaan lain
Baiklah
Aku tidak tahu apa yang terjadi dengan Sheng Xia di sana
Lancar atau tidak
Fengying Ini sudah malam
Diluar dingin
Beristirahatlah lebih awal
Aku benar-benar minta maaf
Kamu sudah bekerja keras
Terima kasih
Pakai ini
Diluar sangat dingin
Kemudian kamu juga istirahat lebih awal yaa
Nona Sheng Xia
Aku ingin bertanya kepada Anda
Apakah kamu menyukai Tuan Shen Kai?
Ini adalah hak privasi ku
Nona Sheng Xia
Ini terkait langsung dengan kasus ini
Aku harap kamu bisa menjawab dengan jujur
Yaa
Kami telah bersama selama tiga tahun
mempunyai hubungan yang baik
Kenapa kamu tidak langsung menolak lamarannya?
kenapa malah memilih jalan ekstrem untuk melarikan diri
Kenapa kamu begitu takut?
Maaf, aku tidak bermaksud melanggar
Privasi klien ku
Aku hanya ingin semua orang tahu
Klien ku
Merasa sangat tidak aman
sangat melindungi diri
Bahkan terhadap
Orang yang paling tepercaya dan terdekat
Di depan keadaan yang tidak pasti
Reaksi pertamanya masih akan takut
Ini adalah perilaku Irasional [Tindakan yang tidak didasarkan pada akal sehat]
Maaf karena
Ini melukai hati Shen Kai
Tapi perlindungan diri Sheng Xia ini menyakitkan
Pembenaran yang lebih kuat
Baiklah
Tuan Xu Tian
Tuan Hakim
Menurut hukum
Jika para pihak dapat menentukan secara wajar
Dalam situasi berbahaya
Dapat menerapkan sebuah pembenaran yang diperlukan dan wajar
Aku adalah korban
Jadi aku tahu betul
Di malam kejadian
Aku tidak melakukan pada terdakwa
Sebuah tindakan
Yang dapat menyebabkan pelanggaran ilegal
Perilaku penyerangan
Karena hal itu yang disebut terdakwa
Karena keluhan itu disebut pembelaan yang sah
Itu tidak masuk akal
Ini adalah kebenarannya
Kenapa kau tidak tinggalkan aku sendiri?
❀ Karena posisi yang berbeda ❀
❀ Jadi jika ada perselisihan ❀
❀ Dengan pilihan ❀
❀ Dan keragu-raguan ❀
Lalu
❀ Apa pun yang terjadi ❀
❀ Ketika kamu yakin untuk memilih cara itu ❀
❀ untuk menyelesaikannya ❀
❀ Apapun hal lain yang tejadi ❀
❀ Tidak ada hubungannya dengan mu ❀
❀ kamu harus menghadapinya ❀
❀ Setelah memastikan bahwa pikiranmu keluar dari batasmu ❀
❀ sambil menunggu matahari atau badai di depan ❀
Aku mendekatinya
Lalu aku juga menciumnya
Apa?
Aku membuatnya takut
Mengancamnya
Aku mengakui hal itu
Menurut keadaan pada saat kejadian
Setelah pertimbangan yang cermat
Sheng Xia demi keamanannya sendiri
Di bawah sebuah ancaman
Penyerangan di sisi lain dengan pertahanan yang bisa dibenarkan
Mengacu pada kalimat ini
Terdakwa Sheng Xia
Dinyatakan tidak bersalah
Xu Tian
- Kamu sama sekali tidak menciumnya kan? - Aku menciumnya
Kamu mengatakan omong kosong
Apapun yang kamu mau?
Diam dulu
Xu Tian, jangan lupa
Aku adalah pasangan kamu
Kamu mengatakan padaku bahwa kamu akan menang
kamu menipu aku sekarang
Kamu harus bertanggung jawab pada ku
Semua ini sudah berakhir
Apakah kamu mengerti?
❀ Wait in Beijing ❀ ❀ FB : Mini ❀ ❀ Penerjemah Subtitle - MALIK.AWWAL ❀